tisdag 5 januari 2010

....fjärrkontroller i Norge..

.....det är ett tag sedan...Monica och jag var i Norge på kattutställning...det hände många "lustiga" saker på den resan...men det som fastnat i mitt minne...är följande....

...hotellrummet är fint...underbart badrum....fantastiskt sköna sängar och täcken...men det är kallt...hysteriskt kallt...jag "rattar" på elementet...ja på ratten som finns på elementet..men utan resultat....säger till Monica....jag går ner till receptionen...per telefon blir det alltid lite svårare.....när språket är ett annat än hemspråket.....nu har jag ju jobbat en del i Norge....men tar det säkra för det osäkra...går till receptionen...

...i tjänst är en ung tjej.....förklarar mitt ärende...att det är iskallt på rummet och att elementet inte verkar vara i funktion....då tittar hon på mig...som om jag vore mentalt retarderad...samt säger....med milt överseende.......men du måste ju reglera värmen på elementet med fjärrkontrollen...till TV-n....vaaa'...nog för jag bott på hotell tidigare i mitt liv...men detta hade jag då aldrig hört talas om...

...tillbaka till rummet...Monicas min är obetalbar när jag säger till henne..vi måste reglera värmen med fjärrkontrollen till tv-n.....vi skrattar så vi tjuter....sen börjar vi leta efter instruktioner...efter mycket om och men hittar vi en liten plastad "lapp"....i post-it format..under tv-n...inga som helst andra instruktioner...

...nåväl sätter på tv-n.....nu ska det bli värma av......allt står på polska....hur jag än försöker byta till annat språk...lyckas jag inte....nu skrattar vi så vi gråter...och fryser...

..till slut hittar jag sidan i menyn...där värmen regleras.. ser siffror som verkar härröra till temperatur...följer pilar..hit och dit..och vips så slås elementet på och värme börjar strömma ut i rummet...